Hoje, vou falar sobre maneiras de adicionar legendas a um vídeo. Se você é um criador de conteúdo, então já deve saber a importância das legendas e que papel desempenham para impulsionar o desempenho de um vídeo. Caso você não saiba, deixe-me explicar para você, um vídeo que contém legendas tem um desempenho melhor do que aqueles que não têm.
Falando em termos de números, de acordo com o Youtube , “Em média, dois terços das visualizações de um canal vêm de fora do país de origem”. Ainda por falar no Facebook, quanto à internet, 85% dos vídeos do Facebook são assistidos sem som.
Sugerido | Recursos ocultos nas legendas da Netflix que você deve conhecer
Bem, agora que você sabe que as legendas o ajudam a alcançar mais pessoas e aumentar sua audiência, mas como adicionar legendas aos seus vídeos? Manualmente? Nah, adicioná-los manualmente é um processo demorado. E se houver um serviço para adicioná-los, também de GRAÇA !! Sim, você ouviu direito. Vamos dar uma olhada em alguns deles.
Além disso, leia | Maneiras de redimensionar vídeos para Instagram, WhatsApp, Facebook e Twitter
Adicionar legendas a um vídeo gratuitamente
Índice
Aqui estão minhas 3 escolhas principais com as quais você pode adicionar legendas ao seu vídeo de graça!
1. Clideo
Clideo é uma dessas plataformas que permite adicionar legendas ao seu vídeo gratuitamente. Ele também permite que você converta seu clipe em vários formatos como MP4, MKV, AVI, MOV e outros. 
- Você pode adicionar seu vídeo do Google Drive, Dropbox, Armazenamento local e até mesmo por meio de um URL.
- Você também pode editar o estilo e o tamanho da fonte, dando uma sensação de liberdade e toque pessoal.
- Por ser um serviço da web, você pode acessá-lo em qualquer dispositivo e sistema operacional (como PC, telefone, iPad).
- Também há suporte para o arquivo .SRT, então você pode baixá-lo e editar as legendas mais tarde.
Além disso, leia | 3 maneiras fáceis de converter vídeos regulares em vídeos com lapso de tempo
2. Kapwing
Outra ferramenta fácil de adicionar legendas aos seus vídeos é o kapwing, que também permite fazer upload do clipe, ou colar diretamente a URL do mesmo. Mas o benefício adicional que ele oferece é, mais recursos para editar suas legendas. Há também uma opção de geração automática que está atualmente em beta, mas permite que você transcreva para outro idioma. 
- Você pode enviar ou colar diretamente o link do vídeo.
- Edite a fonte, o estilo, a cor e a posição das legendas, conforme sua preferência.
- Gerar automaticamente (Beta): adiciona legendas automaticamente, que podem ser alteradas manualmente (se necessário).
-
Transcreva-os para outro idioma também.
Além disso, leia | 3 maneiras de converter qualquer vídeo em câmera lenta no Android
3. Kaptioned
Se você deseja um aplicativo dedicado em seu telefone, experimente o aplicativo Kaptioned. Ele adiciona automaticamente legendas aos seus clipes e você pode até mesmo transcrevê-los em outros idiomas. O aplicativo está disponível para Android e iOS.
- Você pode escolher um clipe de seu telefone ou gravar um novo diretamente.
- Selecione o idioma do vídeo.
- Ele adicionará automaticamente legendas a ele.
- Você também pode transcrever as legendas para vários idiomas, clicando na opção no painel inferior.
Botão de transcrição
Selecione o idioma
como remover foto do perfil do google
Legenda transcrita
- E salve seu clipe com uma marca d'água ou faça uma assinatura para removê-lo.
Desenvolvido para Android Kaptioned para iOS
Além disso, leia | 3 melhores aplicativos gratuitos de edição de vídeo para iniciantes (Android e iOS)
Você pode experimentar qualquer uma dessas maneiras de adicionar legendas aos seus vídeos e compartilhá-los em diferentes plataformas de mídia social.
Comentários do FacebookVocê também pode nos seguir para obter notícias instantâneas sobre tecnologia em notícias do Google ou para dicas e truques, análises de smartphones e gadgets, inscreva-se Grupo GadgetsToUse Telegram ou para os vídeos de revisão mais recentes inscreva-se GadgetsToUse Youtube Channel.
